We're delighted to announce that we're expecting a new member of the family in May!
Claire is very excited to be a big sister, and hopes it will be a little brother (because we have three girls in the family but only one boy), but knows that God gets to choose. Hopefully we'll find out the gender in January and look forward to sharing that, too.
At this point we're almost 17 weeks along and everything is healthy - we can't ask for more than that!
We do plan to stay in Costa Rica – the baby will have dual nationality between C.R. and the U.S., which is pretty nifty.
On a separate note, we've had a lot of address requests lately for holiday cards, so I put together an FAQ on "How to Contact Us." At this point, e-cards are best. (That's all we'll be sending, too...)
In Spanish:
¡Con alegría nosotros anunciamos que vamos a tener un bebe en mayo!
Claire está muy emocionada para ser una hermana mayor, y ella espera que vaya a ser un hermanito (porque hay tres niñas en nuestra familia y solamente un niño), pero ella sabe que dios va a elegir. Esperamos descubrir el género en enero y vamos a compartirlo también.
Ahora, tenemos casi 17 semanas y todo está saludable - ¡no podemos pedir para más!
Planeamos a quedarnos en Costa Rica - el bebe va a tener la doble ciudadanía entre C.R. y los Estados. ¡Que chiva!
Art: A Contrast in Styles
1 week ago



3 comments:
Congrats. Way to go Claire!
Congratulations!! That is fantastic news! You look so happy and healthy! Thank you for the updates.
Wishing you all a Marry Christmas and a blessed New Year!
Stacey, Jason, Will and Tristan Roske
Thanks to you both! We're all very excited... =)
Post a Comment